-
1 обстановка
ж.1) ( мебель) arredo m, arredamento m; mobili m pl; ammobiliamento ( редко)2) ( положение) situazione f, stato m (di cose), clima m, atmosferaмеждународная обстановка — situazione internazionaleв семье тяжелая обстановка — in famiglia c'è un'aria pesante•• -
2 богатый
прил.1) ricco, opulento2) полн. ф. (дорогостоящий, роскошный) ricco, lussuoso3) ( обильный) ricco, abbondante, copioso, ben fornitoкрай, богатый озерами — regione ricca di laghiбогатое собрание рукописей — una ricca collezione di manoscritti4) полн. ф. перен. ( очень качественный) ricco, consistente5) ( о человеке) ricco, abbiente, facoltoso6) ( предназначенный для богатых) ricco, costoso, pregiato7)недра, богатые минералами — un sottosuolo ricco di minerali -
3 arredare
arredare v.tr. ( arrèdo) 1. ( con mobilio) meubler: arredare un appartamento meubler un appartement. 2. ( con mobilio e decorazioni) meubler et décorer. -
4 sfarzo
m.роскошь (f.); великолепие (n.), пышность (f.)che sfarzo! — какой шик! (gerg. люкс!)
См. также в других словарях:
arredare — ar·re·dà·re v.tr. (io arrèdo) AD dotare di arredi, di mobili: arredare un appartamento, un ufficio, uno chalet Sinonimi: ammobiliare. {{line}} {{/line}} DATA: fine XIII sec. ETIMO: dal lat. mediev. *arredāre, dal got. (ga )rēdan aver cura … Dizionario italiano
camera — / kamera/ s.f. [lat. camĕra, camăra volta, soffitto a volta di una stanza , gr. kamára ]. 1. a. (archit.) [ambiente interno di un abitazione; locale che compone un appartamento] ▶◀ ambiente, locale, stanza, vano. ‖ sala. ● Espressioni: camera da… … Enciclopedia Italiana
